Fonem ve
morfem birebirliği hiçbir dilde yok.
Türkçe’de
resmen 8, gayrıresmen 12 ünlü var.
Yapay ve
hesapça Dünya’daki en kurallı dil olmasına karşın, ‘tren’i ‘tiren’ olarak
yazmayı kabul edemediler bir türlü.
Hece
tanımı Dünya dillerinde belirsiz. İngilizce’de açıkça belirtilmese de, hiçbir
hece kuiralı yok.
Çince
gibi diller için, hece tanımı sözkonusu değil. Çünkü Çince, hala piktografik ve
ideografik, artı sentetik bir dil. Yani, analitik kurallar onda işlemiyor.
Türkçe’nin
en zayıf noktalarından biri, her hecesinde en az 1 ünlü olması iken, Gagavuzca
ve Fince örneklerinden hareketle, peşpeşe ünlülük sorunu çözememesi.
‘Maaile’deki (o Arapça olsa da) gibi, ‘CV-V-VC’ durumunu hiç zorlamaması.
Bunun,
‘CVCC-CVCC’ olan ve tek başına 3,6 milyar olanak tanıyan seçeneği hiç
kullanmaması ile benzerliği var. Oysa ‘yurtkent’, hiç de anlamsız ve
söylenirken kulağa batan bir sözcük değil.
(11 Ocak 2017)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder