Pazartesi, Ağustos 21, 2017

Brexit: İngiltere hükümeti, İrlanda ile sınır kapısına karşı olduğunu açıkladı

Çok ilginç bir başlık.
Belli ki İngilizce’de Anglo-Sakson hukuğunda bir karşılığı var ama biz tam karşılığını anlamadık.
Anladığımız şu:
Kuzey İrlanda ile irlanda arasında serbet geçişe ve serbest ticarete yakın olan şeyin, Brexit sonrasnıda da aynen sürdürülmesinin ingiltere tarafından istendiği ama bunun bir biçimde AB hukuğuna aykırı olduğu.
Açıklama şu:
“Belçikalı politikacı, Twitter hesabı üzerinden yaptığı açıklamada, "Gümrük Birliği'ne giriş çıkış yapmak ve 'görünmez sınır' birer fantezidir. Önce vatandaşların hakları güvence altına alınmalı ve finansal bir anlaşmaya varılmalı" ifadesini kullandı.”
2 taraf da resmen, insanları politik oyunda piyon potu olarak görüyor.
Burada söylenmeyen ama asıl sorulması gereken soru şu:
İrlanda, bu konuda ne düşünür?
Veya:
AB üyesine karşı olmasına karşın, AB ilkelerine veya hukuğuna uymayan bir uygulamayı, Kuzey İrlanda’yı aslında kendinin saydığı için, geleceğe yönelik bir yatırım anlamında ister mi?
Bu durumdaki soru şu:
Benzeri ikili anlaşmalar (AB üyesi olan veya olmayan 2 ülke arasında olmak üzere) hangi içtihatları yaratmış?
Çıkış dipnotu:
İngiltere’ye 21. Yüzyıl’da hala Dünya hegemonu sananların, bu ülkenin kendi yerel derdini uluslararası hukuğun önüne koyma çabasına ne diyeceklerini merak ettik doğrusu.

(16 Ağustos 2017)

Hiç yorum yok: