Perşembe, Mayıs 05, 2016

Yeniden Şive

04.05.16 günü televizyon kanallarında zeplerken, yine şive durumu karşıma çıktı.
Gerçekten, yepyepi, fapfarklı Türkiye Türkçesi şiveleri oluşmakta.
Bunların temel özellikleri şunlar:
Daha öncekilerden farklılar.
Bireysel farklılıklar çok yüksek ve hatta belirsiz.
Ancak, ipucu babında limitlenmelere duyuluyor kulak arkasında.
Yani:
Bunlar da bir düzene varacak, büyük sayılar kuramıyla, bu da TC’’nin üçte veya onda biri ile 10-15 yıllık süre demek: 2010-2025 maksimum.
Tarihin içinde bunun nadir olduğu yazılagelir ama o kadar değilmiş.
Bu arada, Lazlar’ın şivesinin farklılaşması ve yenileşmesi ve  /ama Kürtçe’de bunun üssel derecede olması ilginç.
Buradan, çok göçün çok etki ve değişim demek olduğunu çıkarsayabiliriz.
Bunun toplu bilisiz (collective unconscious) bir olgu olduğunu da gözledik.
Söylediğim kimes bunu ayırsamıyor ama örnekleyince ayırsıyor.
Bir ilkokul (1.-4. Sınıf = ilk 4 sınıf) öğretmenine, bizim 1966-1969 arasında gördüğümüz okuma eğtiimin sordum. Çok az da olsa, hala var imiş ama öğretmenlerin de şivesi var, bu arkadaşın da var. Benim öğretmenim ise, köy ensititülü idi ve kendi şivesini bize yansıtmazdı / geçirmezdi.
Not: Bunun da, ayrıca irdelenmesi gerekli.
Çıkış:
Bunun açımlanmasının sürdürülmesi gerekli.

(4 Mayıs 2016)

Hiç yorum yok: